Page 2 - Konsument 2020
P. 2

Vorwort


      70 Jahre BALZER                                    WAs dAs AnGLERHERZ BEGEHRt - nEuHEItEn 2019/2020

      Balzer balzt auch heute noch um die                ROLLEn
      Gunst der Angler und steht für                     ALEGRA Feeder: 3 neue Feederrollen von Michael Zammataro und Julian
      Leidenschaft, Freude und Erfolg am                 Feuerlein, die jetzt alle mit dem revolutionären Release­Clip ausgestattet sind,
      Angeln!                                            der beim Biss großer Fische die Schnur automatisch freigibt!
                                                         MAtZE KOCH  spinn- und Freilaufrollen: Die beliebte Spinnrollenserie von
      Ursprünglich startete Hanns Balzer vor 70 Jahren mit dem Vertrieb   Matze für alle Sparfüchse kommt jetzt in einem Design, das perfekt auch zu
      von Benzin Feuerzeugen der Firma IMCO aus Wien. Anschließend   seinen IM­12 Ruten passt. Daneben gibt es auch noch eine Freilaufrolle mit
      erweiterte er sein Sortiment und begann mit dem Vertrieb von   Doppelkurbel und super leichtem Freilauf, worauf seine Fans sehnsüchtig ge­
      Angelgeräten, die er zu Beginn noch über den Mitchell Vertreter in   wartet haben!
      der Schweiz importierte. Verkauft wurden die ersten Angelgeräte   AdREnALIn  Rolle:  Eine  kompromisslose  Großfischrolle  mit  satten  25(!)  kg
      über die Rod and Gun Clubs in den amerikanischen Kasernen.  Bremsleistung, einer ultrastarken Hauptachse aus hochwertigem Edelstahl und
      Bis heute hat sich natürlich sehr vieles verändert. Heute setzen wir   einem abgedichteten Gehäuse, entwickelt für den Einsatz auf Waller, aber auch
      bei über 8000 Produkten vorwiegend auf Eigenmarken. Die   zum Fischen im Salzwasser.
      Anforderungen des Marktes nach immer spezielleren Produkten,   RutEn
      neue Angelmethoden und Trends, die aus dem Ausland nach
      Deutschland kommen, verlangen eine ständige Programm­  sHIRAsu IM-12 PRO stAFF sERIEs
      entwicklung und –anpassung sowie eine Ausweitung der   Die dritte Rutenserie, die wir mit unserem Balzer/Owner Pro Staff Team entwi­
      Sortimentsbreite und ­tiefe. Die zahlreichen Teamangler versorgen   ckelt haben. Über ein Jahr wurde getüftelt, getestet und immer weiter opti­
      uns dabei immer mit neuen Ideen, die wir zeitnah umsetzen, um das   miert. Das Ergebnis kann sich wirklich sehen lassen: Federleichte Stöckchen mit
      Angeln erfolgreicher und einfacher zu machen.
                                                         sehr ausgewogenen Aktionen.
      Aber nicht nur die Produkte sind entscheidend, eine partnerschaft­  AdREnALIn Meeres- und Welsruten
      liche Geschäftsbeziehung zum Handel, Fachhandelstreue, Zuver­
      lässigkeit und das Helfen beim Lösen von Problemen stehen im   Die neuen Adrenalin Meeresruten, jetzt wieder in den klassischen Längen und
      Balzer Leitbild an oberster Stelle.                einer Ausstattung vom Feinsten: FUJI Rollenhalter, FUJI Alconite Ringe und ja­
                                                         panisches IM­12 Carbon.
                                                         In enger Kooperation mit unserem neu gegründeten Adrenalin C@T Team
      Mit den besten Erfolgswünschen für das Angeljahr 2020!
                                                         haben wir eine traumhafte Hochleistungsruten entwickelt, wie sie sich der am­
      Ihr Dieter BALZER                                  bitionierte Wallerangler wünscht: schlanke, leichte Blanks, aber mit gewaltigen
                                                         Kraftreserven.
                                                         dIABOLO X RutEn
                                                         Dies ist bereits die 10.Auflage unserer schon legendären Diabolo Rutenserie.
                                                         Die erste Generation liegt fast 20 Jahre zurück! Solch eine Kontinuität zeigt,
                                                         wie beliebt diese Ruten bei den Anglern sind. Nicht ohne Grund, diese Serie hat
                                                         eine riesige Auswahl von Aal bis Zander und das zu erschwinglichen Preisen.
                                                         ZuBEHÖR
                                                         OWnER sCHnuR
                                                         Darauf  haben  viele  Owner  Fans  gewartet:  Eine  geflochtene
                                                         Hochleistungsschnur aus dem Hause Owner aus 100% japanischen PE Fasern
                                                         und in Japan gefertigt. Zusätzlich gibt es eine hochwertige Monofil­
                                                         Allroundschnur, in Japan produziert  und mit dem europäischen
                                                         Qualitätssiegel der EFttA, in dem die tragkräfte offiziell bestätigt wurden.
                                                         AdREnALIn C@t WALLERPROGRAMM
                                                         Wir haben dabei nicht nur Wert auf hochwertige Wallerruten gelegt, sondern
                                                         jedes Kleinteil genauestens durchdacht und stabil fertigen lassen. Neben einer
                                                         robusten Bauweise besitzt die Praxistauglichkeit oberste Priorität. Die
                                                         Adrenalin C@T Wallerrange meistert auch die härtesten Bedingungen sowie
                                                         den Drill kampfstarker Großwelse, sodass dem Fang des Lebens nichts mehr im
                                                         Wege steht!
                                                         tROut COLLECtOR PROGRAMM
                                                         Mit der brandneuen Trout Collector Serie bieten wir ein durchdachtes
                                                         Komplett­Programm für das so erfolgreiche Fischen mit Forellengummis an.
                                                         Neben den Gummis haben wir verrschiedene Shirasu IM­8 und IM­12 Trout
      Follow us on Facebook: https://www.facebook.com/BalzerAngeln/  Collector Ruten sowie die Ironline Trout Schnur in 0,04 und 0,06mm entwi­
                                                         ckelt. Parallel wurde das Spoon­Programm massiv erweitert.
      Instagram: balzer_official
                                                         QuALItätsOFFEnsIvE BEI tAsCHEn / RIEsIGE
      Youtube: Balzer GmbH - Fishingalarm                PROGRAMMERWEItERunG
      Nachdruck von Wort und Bild (auch Raster­, Größen­ und Farbveränderung), auch   Unsere neuen  PERFORMER  Taschen bestechen  durch hochwertige
      auszugsweise, ist nur mit Geneh migung von BALZER gestattet.  Materialien, modernes Design und wasserdichtem 600D Nylonmaterial.
      Produktänderungen gegenüber Abbildungen und Be schreibungen, die dem tech­  Das  sHIRAsu­Taschenprogramm wurde um viele Neuheiten ergänzt. In das
      nischen Fortschritt dienen, behalten wir uns vor. Farbabweichungen sind druck­  AdREnALIn  C@t  Programm  wurden  Taschen  integriert,  die  für  den  bedin­
      technisch bedingt. Für Druckfehler über  nehmen wir keine Haftung.
                                                         gungslosen Daueransitz konzipiert wurden. Komplett überarbeitet wurden
      Titelbild: © Timo Waschitzki                       auch die FEEdERMAstER Taschen.
   1   2   3   4   5   6   7